No exact translation found for مفتقر إلى

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مفتقر إلى

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • El contexto: Los niños carentes de cuidado parental en la Convención sobre los Derechos del Niño
    السياق: الأطفال المفتقرون إلى الرعاية الأبوية في اتفاقية حقوق الطفل
  • • Aprendizaje clínico y plataformas de datos en entornos de pocos recursos.
    • التعلم الإكلينيكي ومنابر البيانات في البيئات المفتقرة إلى الموارد.
  • La innovación conduce a una competencia imperfecta, y en consecuencia a un rendimiento elevado.
    يؤدي الابتكار إلى التنافس المفتقر إلى الكمال، وبالتالي، إلى العوائد العالية.
  • Niños carentes de cuidado parental
    مخطط ليوم المناقشة العامة الذي سينظم في عام 2005 بشأن موضوع "الأطفال المفتقرين إلى الرعاية الأبوية"
  • En respuesta a la declaración de Armenia, se han formulado varias alegaciones sin fundamento que consideramos necesario aclarar.
    وردا على بيان أرمينيا، أُعرب عن عدد من الادعاءات المفتقرة إلى الأدلة، ونرى من الضروري توضيحها.
  • La delegación de Armenia no ejerció su derecho de réplica por segunda vez y ahora ha ofrecido “aclaraciones” a “diversas acusaciones infundadas”.
    لم يستخدم وفد أرمينيا حقه في الرد للمرة الثانية، ويعمد الآن إلى ”إيضاح“ ”عدد من الادعاءات المفتقرة إلى الأدلة“.
  • Esquema para el Día de debate general de 2005 sobre los "Niños carentes de cuidado parental 170
    الثاني - مخطط ليوم المناقشة العامة الذين سينظم في عام 2005 بشأن موضوع "الأطفال المفتقرين إلى الرعاية الأبوية" 162
  • En su 37º período de sesiones, el Comité decidió dedicar su próximo día de debate general al tema "Niños carentes de cuidado parental".
    وقررت اللجنة في دورتها السابعة والثلاثين أن تخصص يوم المناقشة العامة القادم لموضوع "الأطفال المفتقرين إلى الرعاية الأبوية".
  • El debate sobre los niños carentes de cuidado parental suele tener como punto de partida a los niños que ya han sido separados de sus padres.
    تتجه المناقشة المتعلقة بالأطفال المفتقرين إلى الرعاية الأبوية إلى البدء بمسألة الأطفال الذين انفصلوا بالفعل عن أسرهم.
  • Una persona que carece de la documentación adecuada, o cuya documentación no se puede verificar fácilmente, realiza actos que son típicos o exclusivos de profesionales.
    ● شخص مفتقر إلى المؤهلات المناسبة، أو لا يمكن التحقق بسهولة من مؤهلاته، يقوم بأفعال يؤديها عادة، أو حصريا، إخصائيون فنيون.